BRIGHTON and HOVE

Ludzie z Londynu mówią, że jadą do Brighton.
Ludzie mieszkający w Brighton, Hove, Portslade, Hanglenton, Patcham
i odrębnych miasteczek : Ovingdean i Rottingdean, mówią, że przyjechali
do Londynu (lub dokądkolwiek) z Brighton.
Administracyjnie jest to Brighton i Hove, obejmujące cały teren, po którym
poruszają się moje ulubione, czerwone, piętrowe autobusy miejskie.

Jeszcze na początki XVIII wieku Brighton było wioska rybacką liczącą około
2 tysięcy mieszkańców.
Od 1730 roku, zaczęła się jego popularność za sprawą doktora Richarda Russela,
który propagował i zalecał swoim pacjentom 'wyjazdy do wód', jak to się
wówczas mówiło.
Od 1780 roku Brighton zaczęło przekształcać się w znany kurort. Przyjeżdżały tu
znane osobistości, w tym Książę Regent (późniejszy Król Jerzy IV) patronujący
temu przedsięwzięciu.
Liczba ludności w 1801 roku wzrosła do 7 tysięcy.
Sto lat później wynosiła już 120 tysięcy.

Poszczególne parafie, czy też później gminy stopniowo łączyły się w jedno miasto.
Już w XIX wieku, kiedy to Brighton i Hove były odrębnymi parafiami/gminami,
granice między nimi zupełnie się zatarły. 
W 1928 roku do Hove dołączono Hangleton,Preston Rural i West Blatchington.
W tym samym roku Ovingdean, Patcham i Rottingdean stały się częścią Brighton.
W 1972 roku Hove powiększyło się o Portslade (by Sea).

W 2004 roku Brighton and Hove otrzymało status 'City', potwierdzony
własnoręcznym podpisem przez Jej Wysokość Elżbietę II.
Nie wiem co to oznacza. Ma zapewne związek z ekonomią i administracją
i korzenie w jakiś historycznych uwarunkowaniach.
W całym Zjednoczonym Królestwie tym statusem cieszy się 69 miast,
z czego 51 w Anglii.
W każdym razie dla Brighton i Hove nie jest to bez znaczenia.

Przez długi czas sądziłam, że granica między Brighton a Hove przebiega
przez Palmeira Square.
Tam bowiem ulica Church Road przekształca się w Western Road.
A Western Road ciągnie się aż do Churchill Square, gdzie jest znane Centrum
Handlowe i przesiadkowe. I skąd dwa kroki do Clock Tower.
Byłam w błędzie.

Od strony morza granicę wyznacza Peace Statue (Pomnik Pokoju).
Na wysokim cokole umieszczona jest figura zwróconego w stronę miasta anioła.
Rekwizytami symbolizującymi ideę, którą reprezentuje, są trzymane w jego dłoniach
gałązka oliwna i ziemski glob.